VALLEYFIELD, Quebec – Even though medical assistance in dying has been legal in Quebec for almost a year and in Canada for a few months, Bishop Noel Simard of Valleyfield has not yet come to terms with this new reality. To him, medically assisted death is just plain euthanasia.