If all you want for Christmas is to be more spiritual — pray more deeply, contemplate on a higher plain — there’s a 16th-century app for that.