There is one abortion clinic in Edmonton: a squat, grey building with a single sign saying “Women’s Health Options” in small letters near a nondescript front door.