Pope Francis had already delivered the Catholic Church’s version of an October surprise when he included Indianapolis Archbishop Joseph Tobin in the batch of new cardinals he announced last month — promising a red hat to the leader of a relatively small Midwestern diocese of 230,000 Catholics that had never before had a cardinal, nor would ever expect one.