Pope Francis has ranked third on Fortune’s annual “World’s Greatest Leaders” list, in part because of his criticism of what the magazine called “capitalism without conscience.”